demand and supply elasticity

The silk at the centre of the spider's web can stretch to 3 times its original length and this elasticity comes from long spirals in the configuration of the protein that makes up silk. — Шелковистые нити в центре паутины могут растягиваться до тройного размера своей изначальной длины; такая эластичность нитей объясняется наличием длинных спиралей в структуре белка, из которого состоят шелковистые нити.

import elasticity to changes in the international trade regime — приспособляемость импорта к изменению условий международной торговли.

elasticity of credit — эластичность кредита

high-elasticity customers — потребители с высокой ценовой эластичностью спроса

income elasticity of the demand for money — эластичность спроса на деньги по доходу

interest elasticity of investment — эластичность инвестиций по проценту

tariff elasticity of import — эластичность импорта по тарифу

Price elasticity is equal to unity. — Ценовая эластичность равна единице.

inexhaustible supply — неисчерпаемый запас

labour supplies — трудовые ресурсы

supplies of money — денежные ресурсы

water supply — водоснабжение

power supply — электроснабжение; энергоснабжение

to be in low [short\] supply — быть дефицитным, поступать или иметься в недостаточном количестве

to be in surplus supply — иметься в избытке

to be in finite supply — иметься в ограниченном количестве

supply teacher — нештатный заместитель учителя

to supply smb. with smth. — снабжать кого-л. чем-л.

to supply goods — поставлять товары

to supply services — предоставлять услуги

to supply the needs of smb. — удовлетворять чьи-л. нужды

day-to-day demands — повседневные нужды [потребности\]

demands for resignation of the government — требования об отставке правительства

COMBS:

demand for cash balances — спрос на денежные остатки

lack of demand — недостаток спроса

active demand — оживленный спрос

demand for necessities — спрос на товары первой необходимости

high-demand items — ходовые товары; товары, пользующиеся большим спросом

low-demand items — товары, пользующиеся незначительным спросом

decrease/increase in demand — сокращение/повышение спроса

an answer to a demand — ответ на запрос

The Government will make a demand against the commercial carrier for reimbursement of the fair market value of the loss. — Правительство подаст законное требование коммерческому перевозчику на возмещение убытков по справедливой рыночной стоимости.

to demand payment from smb. — требовать плату [оплату\] с кого-л.

This job demands a lot of time. — Эта работа требует массы времени.

ATTRIBUTES:

heavy export — значительный экспорт

COMBS:

grain export — экспорт зерна

food export — экспорт продовольствия

manufacturing export — экспорт промышленных товаров

military export — военный экспорт, экспорт военных товаров

export of technology — экспорт технологии

export from Japan — экспорт [вывоз\] из Японии

export to the US — экспорт в США

export articles, articles of export — статьи [предметы\] экспорта [вывоза\]

value of export(s) — стоимость экспорта

export date — дата экспорта

to be engaged in export — заниматься экспортом

Sugar and copra are the chief exports. — Сахар и копра являются главными статьями экспорта.

Balance of trade is the difference between a country’s total imports and exports. — Сальдо торгового баланса определяется как разница между общей суммой импорта и экспорта.

to export goods — экспортировать товары

to export from China to United States — экспортировать из Китая в США

The company exports mainly to the US, Japan, Canada and Asia. — Компания экспортирует преимущественно в США, Японию, Канаду и Азию.

to export into PDF — экспортировать в формат PDF

export commodities — экспортные товары

export policy — экспортная политика, политика в области экспорта

export market — экспортный рынок

export metallurgical market — экспортный металлургический рынок

farm import — импорт сельскохозяйственных продуктов

manufactured import — промышленный импорт, импорт промышленных товаров

military import — военный импорт, импорт продукции военного назначения

COMBS:

import of goods [services\] — импорт товаров [услуг\]

food import — импорт продовольствия

import from Australia — импорт [ввоз\] из Австралии

import to Australia — импорт в Австралию

import ban on smth., ban on import of smth. — заперт на импорт чего-л.

import articles, articles of import — статьи [предметы\] импорта [ввоза\]

value of import(s) — стоимость импорта

import date — дата импорта

import policy — импортная политика, политика в области импорта

ATTRIBUTES:

temporary imports — временно ввозимые товары

to import goods — импортировать товары

The company imports between 15 million and 20 million pounds of shrimp per year. — Компания импортирует от 15 до 20 млн фунтов креветок в год.

to import goods into the UK — импортировать [ввозить\] товары в Великобританию

to import goods from United States — импортировать [ввозить\] товары из США

to import oxygen into the blood — доставлять в кровь кислород

to import into Excel — импортировать в Excel

import commodities — импортные товары

import policy — импортная политика, политика в области импорта

import market — импортный рынок, рынок импорта